横浜プチ散策と中華街（わんこといけるお店） [おでかけ]
※日本語が理解できる方：英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese : I made English sentence a little bit. Please read only English sentences inside ( ).
Title:Walking in Yokohama
By Yossi
5月と6月は仕事が大忙しだったけど、7月1日に新入社員がひとりはいったので、やっと少し時間がとれるようになったかなあ。
ということで、今日は久々の更新で6月12日の横浜散策と6月27日の無麻酔歯石とりの話。近日、7月2日（土）の三浦半島編を更新予定。
（Yumi and I walked around Yokohama with Peace from 1:30PM on 12th July.）
6月12日（土）に横浜市のピースママの実家にちょこと用事があっていったんだけど、午後から時間があったので何をしようかと思い、横浜を散策した話。
最初はサイクリングをしようとおもって、自転車を車に積んでいたんだけど、前輪を家に忘れてくるという大失敗があったので、徒歩にしたね（スポーツ自転車は車に積むときは前輪をはずす）。
で、スタート地点は元町まで1㎞以上ある駐車場から。
写真は、駐車場の近くの交差点だね。
13:30頃散策スタート
最初の目的地は元町商店街なんだけど、スタート地点からは一山超える感じだったね。
これは途中にあったトンネル（車が一台づつしか通れない）。
(We left home at 9;30AM. At first, we arrives at bred festival at 10;05AM.)
えっちらおっちらと歩いて行って、①元町商店街へ到着。
ここではこのパン屋さんで買い物をしたり、ちょっとしたお店にはいったりしたね。
（We ate lunch at SLOW CAFÉ.）
で、お腹がすいたので、元町のSLOW CAFÉというお店のテラスでのんびりランチをしたね。味はまあまあかなあ。
そのあと、SLOW CAFÉのすぐ脇の道をのぼっていったね。
（We arrived at Americayama Park. This tower is Yokohama-marine-Tower.）
②アメリカ山公園に到着。横浜マリンタワーを背に記念撮影したね。ちょうどアジサイもさいてたなあ。
お次は定番の③港のみえる公園。背景はベイブリッジだね。
港のみえる公園から山下公園へと向かう。
結構、階段を下りていく感じ。
（This is the walking map at this day.）
この日の散策マップはこちら。
Startから①～⑧をまわって、最後にstart地点に戻る感じ。
なんだかんだで10㎞は歩いたなあ。
④横浜マリンタワーの近くにきたので記念撮影したね。
（Here is Yamashita-Park near Yokohama-Bey.）
⑤山下公園を歩いたね。
赤い靴をはいた女の子の像の前で写真をとろうとおもったけど、どこにあるのかわからなかったね。
どんどん北上していって、
（Here is the place named Nose of Elephant.）
⑥象の鼻のあたりで休憩したね。
象の形をしたソフトクリームを食べたね。
（We arrived at Brick Warehouses.）
本日の散策の折り返し地点の⑦レンガ倉庫に到着。
（We ate Chinese food for dinner at Yokohama Chinatown.）
ちょこっと休憩した後、⑧中華街へ。
ピースママが検索したわんこOKのお店「張記小籠包」へ
待ち時間があったので、ピースと中華街を散策したね。
店内はペット可で、シーツとかをもっていけば、椅子の上もいいみたい。
1500円/人（税別）のコースを頼んだね。
お店のうりの小籠包とかシュウマイ、餃子がはいっているこーすだったね。
小籠包はお店の売りだけあっておいしい！
特に皮が自家製でいい感じ。
シュウマイ・餃子も皮がおいしかったね。
それ以外の食べ物もはずれはなかったね。
これで1500円ならいいかも（最後の春巻きはぐるなびの無料クーポンを印刷したらでてきたもの）。
わんこもリードでOKだし、料理はおいしいのでお勧め！
難点は、席数があんまりないので、予約が必須ってところかなあ。
なんだかんだで13:30に歩き始めて、スタート地点にもどったのは21:30位だったね。
楽しかったね。
（おまけ）
6月27日（土）に千葉県検見川にある無麻酔歯石とりのお店「そらり」に半年ぶりにいってきたね。
あんまり写真がうまくとれてないけど、ピースの歯が真っ白になったね。
にほんブログ村
![[犬]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/100.gif)
ポチッとお願いします！
※Person who can't understand Japanese : I made English sentence a little bit. Please read only English sentences inside ( ).
Title:Walking in Yokohama
By Yossi
5月と6月は仕事が大忙しだったけど、7月1日に新入社員がひとりはいったので、やっと少し時間がとれるようになったかなあ。
ということで、今日は久々の更新で6月12日の横浜散策と6月27日の無麻酔歯石とりの話。近日、7月2日（土）の三浦半島編を更新予定。
6月12日（土）に横浜市のピースママの実家にちょこと用事があっていったんだけど、午後から時間があったので何をしようかと思い、横浜を散策した話。
最初はサイクリングをしようとおもって、自転車を車に積んでいたんだけど、前輪を家に忘れてくるという大失敗があったので、徒歩にしたね（スポーツ自転車は車に積むときは前輪をはずす）。
で、スタート地点は元町まで1㎞以上ある駐車場から。
写真は、駐車場の近くの交差点だね。
13:30頃散策スタート
これは途中にあったトンネル（車が一台づつしか通れない）。
えっちらおっちらと歩いて行って、①元町商店街へ到着。
で、お腹がすいたので、元町のSLOW CAFÉというお店のテラスでのんびりランチをしたね。味はまあまあかなあ。
②アメリカ山公園に到着。横浜マリンタワーを背に記念撮影したね。ちょうどアジサイもさいてたなあ。
結構、階段を下りていく感じ。
この日の散策マップはこちら。
Startから①～⑧をまわって、最後にstart地点に戻る感じ。
なんだかんだで10㎞は歩いたなあ。
⑤山下公園を歩いたね。
赤い靴をはいた女の子の像の前で写真をとろうとおもったけど、どこにあるのかわからなかったね。
⑥象の鼻のあたりで休憩したね。
象の形をしたソフトクリームを食べたね。
本日の散策の折り返し地点の⑦レンガ倉庫に到着。
ちょこっと休憩した後、⑧中華街へ。
ピースママが検索したわんこOKのお店「張記小籠包」へ
お店のうりの小籠包とかシュウマイ、餃子がはいっているこーすだったね。
小籠包はお店の売りだけあっておいしい！
特に皮が自家製でいい感じ。
シュウマイ・餃子も皮がおいしかったね。
これで1500円ならいいかも（最後の春巻きはぐるなびの無料クーポンを印刷したらでてきたもの）。
わんこもリードでOKだし、料理はおいしいのでお勧め！
難点は、席数があんまりないので、予約が必須ってところかなあ。
なんだかんだで13:30に歩き始めて、スタート地点にもどったのは21:30位だったね。
楽しかったね。
（おまけ）
あんまり写真がうまくとれてないけど、ピースの歯が真っ白になったね。
にほんブログ村
ポチッとお願いします！2016-07-03 17:20
nice!(31)
コメント(3)
トラックバック(0)
先週お友達のバニラくんと元町デートしてきましたよ
このトンネルいつもどこに行くのかな～って思っているの
スローカフェのかき氷はちょっとかわっていておもしろかったですよ
一碧湖の手漕ぎボートはボート屋のおばさんがライフジャケットっていうから止めたけどほかの人見たらジャケットなしで乗ってました
スワンボートの方が手漕ぎより３倍高いからおばさんに騙されたのかも
by terrybear (2016-07-04 07:10)
ずいぶん歩きましたね！
赤いくつの像…わかりやすかった気がするなぁ！
ワンコ連れで横浜は1度しかないので、また行きたくなりました♪
中華もワンコOKは良いですね♪
by kazumin (2016-07-06 06:37)
By yossi
＞terrybearさん
こんちは！
元町をわんこと散歩とはおしゃれだね。
スローカフェでかき氷、みたみた！
なんかおいしそうだった。
今度はたべてみようかなあ。
＞kazuminさん
こんちは！
赤い靴の像、結局みつからなかったんだよね。
残念。
横浜はわんこ連れでも楽しめるのでいいよね。
by ピース (2016-07-08 01:32)