代々木わんわんカーニバルとお気軽BQとツインリンクもてぎ [おでかけ]
※日本語が理解できる方：英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese : I didn’t made English sentence at this article. Please enjoy only pictures.
Title:Festival for dogs and BQ
By Yossi
今回の記事はお気軽系３つ。
4/15（土）の代々木わんわんカーニバルと4/22（土）のバーベキューと少し前だけど3/19（日）のツインリンクもてぎの話。
（代々木わんわんカーニバル）
4月15日は朝10:00位に家をでて、自転車で10:30位に代々木公園についたね。
まずは記念撮影
※Person who can't understand Japanese : I didn’t made English sentence at this article. Please enjoy only pictures.
Title:Festival for dogs and BQ
By Yossi
今回の記事はお気軽系３つ。
4/15（土）の代々木わんわんカーニバルと4/22（土）のバーベキューと少し前だけど3/19（日）のツインリンクもてぎの話。
（代々木わんわんカーニバル）
まずは記念撮影
ピースと初めてのマーブル＆バナナボート_沖縄旅行後半 [海・湖・川]
※日本語が理解できる方：英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese : I didn’t made English sentence at this article. Please enjoy only pictures.
Title:Going banana boat and marble with Peace in Okinawa
By Yossi
今回の沖縄旅行の昼食、夕食、宿泊、観光場所などを地図にまとめてみたね。
昼食は「3/31L」、夕食は「4/1D」、観光場所は沖縄旅行前半・後半の記事に記載のある「3/31①」（3/31のひとつめの観光場所という意味）、宿泊は「4/1・4/2宿」のように記載したね。
沖縄本島の南北東西をがんばって周った感じかなあ。
※パソコンの方は地図をクリックすると大きくなるよ。
※Person who can't understand Japanese : I didn’t made English sentence at this article. Please enjoy only pictures.
Title:Going banana boat and marble with Peace in Okinawa
By Yossi
昼食は「3/31L」、夕食は「4/1D」、観光場所は沖縄旅行前半・後半の記事に記載のある「3/31①」（3/31のひとつめの観光場所という意味）、宿泊は「4/1・4/2宿」のように記載したね。
沖縄本島の南北東西をがんばって周った感じかなあ。
※パソコンの方は地図をクリックすると大きくなるよ。
ピースと初めての沖縄旅行（前半） [飛行機でおでかけ]
※日本語が理解できる方：英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese : I didn’t made English sentence at this article. Please enjoy only pictures.
Title:Trip to Okinawa prefecture, tropical island in Japan for six days
By Yossi
今回の記事は長いので（いつもという話もあるが）、適当に飛ばして読んでください。
ANAのマイルの期限が近づいてきたので、3月31日（金）～4月5日（水）に沖縄に旅行に行ってきました。
仕事が大変な中にいったので、3月末の3連休+土日と4月の最初の土日（計7日）は会社に出勤したので、これを休みと呼べるのかよくわからないね（笑）。
ちなみにピースとの飛行機での旅行はこれで5回目（熊本、山口・福岡、北海道（道東）、北海道）だけど、今回が一番楽しかったね。
3/31は我が家（東京都新宿区）を10:30に出て、羽田発那覇行き13:15の飛行機に乗ったね![[飛行機]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/37.gif)
。
ピースはいつものように荷物として預けたね（片道6000円）
那覇空港には16:00過ぎに着。
Yossi調べでは、那覇空港周辺で唯一わんこをゲージに入れなくてもいいサンキューレンタカーに空港まで迎えに来てもらって、レンタカーを借りたね。
17:00過ぎにサンキューレンタカー（小さい会社みたい）を出発![[車（セダン）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/33.gif)
。
ちなみに車種は日産のマーチだったね。
料金は5泊6日で保険・税金込みで31000円ちょいだったかなあ。
まずは那覇市内の有名な国際通りにいったね。
天気は残念ながら小雨![[小雨]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/8.gif)
。
今回は準備不足で、あまり情報がなかったので、通り沿いでみつけた８８とい名前のステーキハウスに入ってみたね。このお店かどうかわからないけど（店舗はけっこう沖縄県内にあるみたい）、確か「秘密の県民ショー」で紹介されてたなあ。
17:40にいったけど、「予約でいっぱいです」といわれたね。で、といわれたら「そんなに人気なのかあ」と思い、どうしても入ってみたくなったので、「長居はしなくてさーっとステーキ定食を食べるだけなんですが」と食い下がったら、18:20までならokがでたので入店したね。
※Person who can't understand Japanese : I didn’t made English sentence at this article. Please enjoy only pictures.
Title:Trip to Okinawa prefecture, tropical island in Japan for six days
By Yossi
今回の記事は長いので（いつもという話もあるが）、適当に飛ばして読んでください。
ANAのマイルの期限が近づいてきたので、3月31日（金）～4月5日（水）に沖縄に旅行に行ってきました。
仕事が大変な中にいったので、3月末の3連休+土日と4月の最初の土日（計7日）は会社に出勤したので、これを休みと呼べるのかよくわからないね（笑）。
ちなみにピースとの飛行機での旅行はこれで5回目（熊本、山口・福岡、北海道（道東）、北海道）だけど、今回が一番楽しかったね。
3/31は我が家（東京都新宿区）を10:30に出て、羽田発那覇行き13:15の飛行機に乗ったね
。ピースはいつものように荷物として預けたね（片道6000円）
那覇空港には16:00過ぎに着。
Yossi調べでは、那覇空港周辺で唯一わんこをゲージに入れなくてもいいサンキューレンタカーに空港まで迎えに来てもらって、レンタカーを借りたね。
17:00過ぎにサンキューレンタカー（小さい会社みたい）を出発
。ちなみに車種は日産のマーチだったね。
料金は5泊6日で保険・税金込みで31000円ちょいだったかなあ。
天気は残念ながら小雨
。今回は準備不足で、あまり情報がなかったので、通り沿いでみつけた８８とい名前のステーキハウスに入ってみたね。このお店かどうかわからないけど（店舗はけっこう沖縄県内にあるみたい）、確か「秘密の県民ショー」で紹介されてたなあ。
17:40にいったけど、「予約でいっぱいです」といわれたね。で、といわれたら「そんなに人気なのかあ」と思い、どうしても入ってみたくなったので、「長居はしなくてさーっとステーキ定食を食べるだけなんですが」と食い下がったら、18:20までならokがでたので入店したね。
