ピースと高原めぐりin 野辺山＆軽井沢

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).

(Title：Visiting the heights with Peace )

By Yossi

ばたばたしていて、細かくブログを更新できてないかも。
ということで、今回は7月18日（土）～20日（月）の３連休で、高原を巡った話と、おまけで7月11日（土）に日帰りで世界の名犬牧場にいった話。
今日の記事はながーいので適当にとばして読んでね。

(We went on a trip from 18th July to 20th July. We stayed in two heights. We ate Hoto like Udon for lunch on 18th July.)
7月18日はあまり天気がよくなかったので、我が家(東京都新宿区)をのんびり9:00に出発して首都高速、中央高速経由で長坂ICでおりて13:00に清里の手前のレストラン睦についたね。
ここは、わんこ専用部屋があって使い勝手がいいところ。
ほうとうを食べたね。

続きを読む

昭和記念公園お気軽サイクリングとお散歩ざんまいと無麻酔歯石取り

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).

(Title：Cycling at Shouwakinen Park )

By Yossi

今回の話は、5/23に昭和記念公園に行った話と、4月末～5月に何回かいった日帰り散歩＆ドライブ＆無麻酔歯石取りの話。
ぷちダイジェスト版だね。

(We went to Syouwakinen Park by my car with two bicycles.)
5/23（土）は、自転車を2台車に積んで、昭和記念公園にいったね。11:30頃我が家（新宿区）を出て、首都高速＆中央道経由で13:00位に昭和記念公園の立川口に着いたね。

続きを読む

GWは知多半島＆名古屋旅行＆名古屋のお友達わんこと飲み会

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).

(Title：Travel to Chita Peninsula and Nagoya(Aichi prefecture))

By Yossi

(My wife, my dog and I left home at 7:30 p.m. on 2nd May.After driving for 6 hours by my car,we arrived at Chita Peninsula at 1:30 a.m. And We slept in the car soundly.)
今年のGWは、5月2日夜～5月5日で、1車中泊と2泊で、知多半島と名古屋近辺にいってきました。
我が家（新宿区）を19:30に出発して、東名高速→東名経由で知多半島の知多道路の阿久比PAに1:30に到着して、車中泊したね。
車の中にマットレスと布団を敷いて、２人と1匹でぐっすり寝たね。

続きを読む

両親とピースと箱根旅行＆わんカニ（当たり前体操）

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :I’m sorry. I can not make sentence in English, because I don’t have any time. At this time, please enjoy only pictures.
At next time, I will make sentence in English.

(Title：Travel to Hakone with my parents and Pet Festival)

By Yossi

今日の話は、4月17日（金）～4月18日（土）にいった両親とピースとの箱根旅行　と4月12日に代々木公園で開催されたわんわんカーニバルの話。いろいろとばたばたしていて、書くのが遅れてるなあ。

（Travel to Hakone with my parents）
まずは箱根旅行の話。
両親と我が家の近くの駅で待ち合わせをして、4月17日（金）の7:15位に新宿区を出発したね。中央高速道から圏央道経由で東名に入って、御殿場で降りて箱根に向かったね。

まず行ったのが、有名な大涌谷（English web）。
駐車場は520円/普通車だったね。
休日はすごい渋滞になるらしいけど、平日なのですいすい駐車できたね。

続きを読む

Inter Pets & Pet Fareと桜サイクリングと転職

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :I’m sorry. I can not make sentence in English, because I don’t have any time. At this time, please enjoy only pictures.

(title：Pet festival , cycling around cherry blossoms and a change of job)

By Yossi

今日の話は、4月4日（土）にいったInter Pets & Pet Fare　と3月31日（私の誕生日だね）に行った桜巡りサイクリングと転職の話。
いろいろとばたばたしていて、相当書くのが遅れちゃったかも。

（Inter Pets & Pet Fare）

新宿のチケット屋で格安チケットを買って、お台場の東京ビックサイトで開催されたInter Pets & Pet Fareに行ってきました。これ以外にもペットショーもやってて（我が家はいってないけど）、それぞれチケットが違うのでややこしかったね。

続きを読む

そうだ、ピースと京都に行こう！by JR

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).

(title：Going on a trip to Kyoto with Peace)

By Yossi

(Yumi and Peace and I went on a trip to Kyoto by Sinkansen(high-speed train) from Oct 1st to 3rd.Kyoto is one of the famous tourist city in Japan and is a world heritage.)
11月1日（土）～11月3日（祝）に京都（天橋立＆京都市内）に行ってきました。
交通手段は新幹線。ピースと一緒に新幹線に乗るのは初めてだね。

(We arrived at Kyoto station at 8:29 am by Sinkansen. When Peace want to drink water, we gave him water at deck of the train.)
我が家を余裕を持って5：30頃に出て、品川6:22発のぞみに乗って、京都に8：29着。
のぞみに乗ってる時間は2時間位だったけど、ピースが水を飲みくなったとき（低い小さめの声でばうっという感じで吠える）はデッキにいって、ゲージから頭だけ出して飲ませてあげたね。

続きを読む

ハイキングとりんご狩りの秋の信州旅行

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).

(title：hiking and apple picking in Nagano prefecture)

By Yossi

(We went on a trip from Oct 10th night to Oct 12th in Kitasinsyu(Nagano prefecture))
10月10日夜（金）～10月12日（日）に北信州に行ってきました。
我が家（新宿区）を23：30に出発して、関越経由で上信越道の佐久PAに1:30過ぎに着いたね。翌朝は7:30に起きて、信州中野ICでおりて最初の目的地の奥志賀高原（長野県）へ9:30位に到着。

(We rude a gondola in Okushiga.)
まずは、奥志賀ゴンドラにのったね。HPを見たといえば、往復で1300円→1000円/大人でわんこは無料だったね。

続きを読む

高山でプチうじゃっくと大雨の岐阜旅行（郡上八幡・高山）

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).
　
(Title: A pluvial trip of our first summer vacation.)

By Yossi

(This article is about our first summer vacation. We started from Tokyo(My home) at 9:00 PM and run by car for 5 hours and arrived at Gifu prefecture at 2:15 AM. We slept in my car.)
今回は我が家の夏休み旅行第一弾（8/14夜～8/17）の話。
我が家（新宿区）を8月14日21:00に出発して、中央高速→東海環状道→東海北陸道経由で、8月15日2:15に瓢ヶ岳PA（郡上八幡ICから南に10kmのところにある）で車中泊したね。

※天気が悪かったのと一眼レフを持っていかなかったので、写真がいまいちです。ご勘弁を。

(We went to a cave in Gujohachiman(Gifu).)
翌朝、8:30にPAを出発して、郡上八幡ICをおりて、9:00過ぎに美山鍾乳洞についたね。
ここは小型犬ならわんこOKだったね。
入場料は900円/大人でわんこは無料。HPから割引券をもっていくとさらに10％引きだったね。

続きを読む

毎年恒例それぞれの両親と旅行in伊豆

※日本語が理解できる方：（　）内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).
　
(Title: A trip with my parents and my dog to Izu peninsula.)

By Yossi

（I went on a trip with my parents and my dog to Izu peninsula from August 2nd to 3rd as annual event. Another articles are about going to dogrun & dogpool on July 27th.
前回と同じくブログを書く時間がなかったので、今日の話題は8月2日（土）～3日（日）に毎年恒例のお互いの両親との旅行（伊豆）と、7月27日にドッグプールに行った話です。

（First article is about the trip.We started my home on 7:30 in the morning and arrived at Numazu port for lunch on 11:15 AM. These are big fried prawuns and tempuras that we ate at Maruten(sea food restrant). Usually These tasted nice.）
まずは、旅行の話。
8月2日7:30に両親と待ち合わせをして、東名高速経由で沼津ICで下りて、11:15頃に沼津港についたね。
これは定番の、丸天で食べた大海老フライ定食と天ぷら定食だね。
あいかわらず、豪快でおいしいね。

続きを読む

ピース初めての雑誌取材と撮影on女神湖

By yossi

4月某日に某わんこ雑誌（名前は発売まで伏せるようにいわれてます）の編集者からアクティブに活動している様子を取材したいとの連絡があった。
で、その後いろいろと調整して5月10日（土）に女神湖（長野県：白樺湖のちょい北）に12:00に集合することになったね。

5月9日（金）23:40に我が家（東京都新宿区）を出発して、中央高速道路の双葉SAに1:30に到着して、車中泊したね。
翌朝はのんびり9:00に出発して、諏訪南IC経由で女神湖には10:45についたね。
この写真は、少し早く到着したので女神湖付近を散策したときのもの。

続きを読む

GWのんびり上信越ドライブ旅行

By yossi

今年のGWは、5月3日（土）夜～5月6日（火）に上信越（長野北部・新潟）あたりにドライブ旅行に行ってきました。
我が家を5月3日の22:00に出発して、関越→上信越道経由で佐久SAに0:15について車中泊したね。

翌朝は6:00に起床して、信州中野ICで下りて（間違ってひとつ手前でおりたみたい）、8:00に花の駅千曲川に到着したね。目的はいいやま菜の花まつり（5月3日～5日）だったね。
おまつりは花の駅千曲川と千曲川をはさんで対岸にある菜の花公園がメイン会場だけど、渡し船に乗りたかったのと広―い菜の花畑が花の駅側にあるのと、菜の花公園の駐車場が広くないみたいなのでここに車を泊めたね。
これは菜の花畑を千曲川の渡し船に歩いて向かっているところ。

続きを読む

房総日帰り旅行（ぽっぽの丘etc）

By Yossi

今月は、いろいろとばたばたしてたのと、ピースママの花粉症であんまりおでかけしてなかったかも。

で、4月26日（土）に軽く房総にいってきたので今日はその話。
房総は、これだけだといかないけどまとめてならいくかなあという施設が何個かあったのでまとめて行ってきました（前もこんな企画があったなあ）。

朝、我が家（新宿区）を7：00に出て、新宿ICから海ほたる経由で圏央道の市原鶴舞ICでおりて、297号を勝浦方面に進んで、9：00位に一つ目の目的地のぽっぽの丘についたね。
といってもオープンは正式には10:00からなので車の中で待ってたけど、9:45から入れたね。
ここは関東近辺で走っていた電車が並べられた公園で、鶏卵業者さんが管理しているみたい。
入場は無料だけど、施設維持のためになんか買っていってね的な施設だね。
まずは看板で記念撮影。

続きを読む

河口湖の旅と新自転車で桜試走

By yossi

3月末に、余ってる有給を少し使って旅＆グルメをしたね。

（河口湖の旅）
一つ目は、3月27日（木）～3月28日（金）に河口湖あたりに両親といった話。
平日で、ピースママは休みがとれなかったのと、親の退院祝いをかねて行ってみた。
27日の朝に退院して、新宿で11:00に合流して、中央高速で河口湖ICに13:30に着いた感じ。

この日はそのまま宿に行こうかなあと思ってたけど、いくらなんでもはやいので、久々に富岳風穴にいってみた（他には鳴沢氷穴というのもある）。
何年振りだろう。
入場料は280円/大人でわんこは無料。
事前に下調べをしてなかったけど、わんこは抱っこならOKみたい。

続きを読む

謹賀新年&ピースと年末恒例伊豆旅行

By yossi

あけましておめでと～。
今年もピース＆yossi＆yumiをよろしくね！

続きを読む

今年もお互いの両親と感謝旅行withピース

By yossi

11月末に今年もお互いの両親に感謝週間を設けて旅行にいってきたね（去年の様子はこちら）。
で、ピースはというとyossi＋その両親組に入ったね（こっちしか車がないし）。
ピースママは親といっしょに温泉いったみたい。

行ったのは11月29日（金）と11月30日（土）で1日だけ有給をとったね。
で、いったのは伊豆方面。
東名→小田原厚木道路経由で伊豆高原を目指したね。
で、途中で寄ったのが以前に1回いったことがある松本農園。
これは手続きを終えてみんなでみかん畑に向かっているところかなあ。
料金は、みかん食べ放題でネットでチラシを打ち出していくと、420円/人でわんこは無料だったね。

続きを読む

わんフェスの写真と近場のおでかけ

By yossi

最近の土日は家で仕事をしてたり私用があったりとあんまりお出かけしてないかも。
ということで今回の記事は、前の記事のわんフェスでプロに撮ってもらった写真が送付されてきたのと、11月17日（日）と11月24（日）に近場におでかけした話。

（わんフェスの写真）

まず撮ってもらったのが家族写真。
ピースも笑顔でなかなかよいね。

続きを読む

ピースとお散歩（東京商店街めぐり）

By yossi

台風の翌日の10月25日（日）は、寝坊して10:30に起きた感じ。
登山もいいかなあとおもったけど、前日の雨でぐちゃぐちゃな気がしたので、大好きな都内散歩をしたね。
で、今回のメインは東京都品川区にある武蔵小山パルム商店街と戸越銀座商店街。
なんでここにしたのかというと少し前にスマステーションで東京都で行きたい商店街ランキングというをやってたからなんだよね（順位は下記）

1位　アメ横商店街（1日の通行人数約68000人）
2位　吉祥寺ダイヤ街（40000人）
3位　武蔵小山商店街ＰＡＬＭ（30000人）
4位　中野ブロードウェイ商店街（26000人）
5位　ハッピーロード大山商店街（25000人）
6位　巣鴨地蔵通り商店街（22000人）
7位　戸越銀座商店街（10000人）

このうちアメ横と吉祥寺と巣鴨は前にいったので、残りの４つのうち3位と7位の商店街にいったね。
全般的には地味～な記事かなあ（笑）。

我が家（新宿区）を12:00前に出て、山手線→東急目黒線で今日のお散歩のスタート地点の武蔵小山駅に13:00前位に着いたね。

続きを読む

東京下町散歩とスカイツリーとおまけ

By yossi

3連休（9月14日～16日）は初日以外は台風で天気があやしそうだったので、9月14日にピースを連れてかるーく下町散歩をしてきました。
出発も11:00ぐらいでのんびりだったね。

出発駅は、東西線の高田馬場駅で、我が家からてくてくお散歩がてら歩いていったね。
で、我が家で定番の地下鉄乗車1日券（710円）を買ったね。
電車内でのピースの写真はとってないけど、プラスティックのゲージにいれていく感じ。

続きを読む

松本・安曇野・白馬旅行（観光・水遊び）

By yossi

前の記事の続きで、8月16日および8月18日の観光の話です。

（8月16日）

前泊した上信越自動車道の佐久SAを8：00前位に出発して、松本ICで降りて向かった先は松本城。
9：30頃にお城の近くの駐車場に泊めたね。
値段は大体100円～150円/30分って感じ。

続きを読む

ビーナスラインと美ヶ原高原美術館

by yossi

前の記事の続きです。

7月13日（土）に宿泊したのは、カヌーをやった白樺湖の北西3km位の高台にある姫木平のペンションlittle treeさん。
ご飯がおいしいということでいってみたね。

続きを読む

わんわんフェスティバル in 新宿

By yossi

6月は、ピースママの残業がすごかったり、私が急遽英会話を習い始めなくてはならなくなったりと、あんまりお出かけできなかったかも。
あと、パソコンのリカバリーしたり、一眼レフが故障したりとマイナス要因が重なったね。
ちなみに7月は、お泊り旅行する予定。

で、今日の記事は6月9日の新宿で開催されたわんわんフェスティバルの話。
イベントの一つにプロに写真を撮ってもらうコーナーがあったんだけど、最近やっとＣＤが届いたので記事のアップは今になったね。

住友林業さん主催のわんわんフェスティバルは我が地元の新宿で開催されてるので、ここ最近はずっといってるね。
会場の入り口はこちら。
我が家から自転車で10分位だね。

続きを読む

GWは軽～く伊香保＆軽井沢旅行

By yossi

今年のGW前半は1日用事が入ってしまったので４月28日（日）に軽―く横須賀港（神奈川県）で海鮮系の昼食を食べたり、くりはま花の国にいってネモフィラとこいのぼりをみたり（写真参照）、おみやげに葉山牛を買って行って、家で焼き肉したりしたくらいかなあ。

続きを読む

河津で桜散歩と虹の郷in伊豆（お花見カヤックは中止）

3月8日（金）～3月10日（日）に河津桜散歩とお花見カヤック(両岸に桜が咲いている川をカヤックで坂上るツアー）目的で伊豆（静岡県）へいってきました。
3月8日（金）22：00に我が家（新宿区）に出発して、東京ICから東名に乗って、沼津ICと裾野ICの手前の駒門PAに0：00位に到着して車中泊したね。
翌朝は、6：30に起床して、沼津ICで降りて無料の伊豆縦貫自動車道→1号→136号→414号経由で河津を目指したね。

途中で朝マックをしつつ、河津には9：00前位についたかなあ。
早めに414号に入らないと大渋滞が見えてたので、前泊して早めにいったら渋滞はほぼなかったね。
河津の河津桜は、河津駅の近くを流れる川の河口にある浜橋から上流の峰大橋までの3.5kmの両岸に咲いている感じ（特に南岸は一部咲いてない箇所もある）。
我が家は混雑を避けて、河口から2.5kmあたりのところにある駐車場（500円/日）に車をとめたね。
これは駐車場近くの桜かなあ。

続きを読む

成田ゆめ牧場と2日連続千葉日帰り旅行

By yossi

3連休（1月12～14日）は3日目が天気が悪そうだったので、遠出はせずに12、13日を近場におでかけしました。
尚、題名の成田ゆめ牧場は13日にいったので記事の半分より後ろからになります。

（1月12日）
天気がよかったのと、そろそろイチゴがいい感じになってきたみたいだったので、館山（千葉県南部）に行ってきました。
我が家（新宿区）を8：00に出て、西神田ICから首都高速→京葉道路経由で11：00位に館山についたね。

館山あたりでわんこOKのイチゴ狩りを探したけどなかったので、ピースは車でお留守番。
ピースママが37～38個、私が50数個食べる感じだったかなあ。
大きくて甘くていい感じでした。

続きを読む

恒例伊豆旅行とマウンテンドッグランと万華鏡

By yossi

あけましておめでと～。
今年もピース＆ゆみ＆よっしをよろしく～！
で、今年初の記事は、年末恒例の伊豆旅行へ12月29日（土）～30日（日）に行ってきた話。
29日は我が家（新宿区）を7：00に出て、東名高速を沼津でおりて、熱川あたりにあるマウンテンドッグランに12：15についた感じ。
まずは入口で記念撮影だね。

続きを読む